Ejemplos del uso de "Трофей" en ruso
Но чтобы доказать это, мне нужен был трофей.
Ama bunu başardığımı ispatlamak için bana bir ganimet gerekiyordu.
Замечу, что тот трофей, который ты выиграла в бою до последнего, был нечестным.
Bu arada şu kazandığın ödül var ya hani en son ayakta kalanın kazandığı, haksız kazançtır.
Ты перестанешь насмехаться, когда увидишь наш трофей!
Elimizdeki ganimeti gördüğünde bu kadar çok alay etmeyeceksin.
Но это ни трофей, который ты можешь забрать.
Fakat ona sahip olmamalısın. O bir savaş ganimeti değil.
Трофей Браво () - ежегодная награда, присуждаемая с 1978 года журналом Guerin Sportivo лучшему молодому футболисту в Европе.
Bravo Ödülü İtalyan spor dergisi Guerin Sportivo tarafından, her yıl, Avrupa'nın en iyi genç futbolcusu olarak kararlaştırılan kişiye verilen ödül. İlk olarak 1978'te verilen ödülün ilk sahibi İngiliz Jimmy Case oldu.
5 апреля 2016 года началось голосование за уникальный трофей - Кубок "Девяти ценностей".
5 Nisan 2016'da, spor camiasında benzeri olmayan bir ödül olan Dokuz Değer Kupası için oylama başladı.
С 1927 года президент Франции всегда посещает финал кубка и вручает трофей капитану команды-победительнице.
1927 yılından beri Fransa cumhurbaşkanı şampiyonluk maçlarına katılmakta ve ödül olarak kazanan takımın kaptanı olmaktadır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad