Ejemplos del uso de "Ты встречалась" en ruso

<>
Ты встречалась с обоими одновременно? İkisiyle aynı anda görüşüyor muydunuz?
Зачем ты встречалась с такими? Neden böyle bir adamla çıktın?
Ты встречалась с Берди? Berdie ile tanıştın mı?
Ты встречалась с лучшим другом брата моего соседа около лет назад. Yaklaşık yıl önce oda arkadaşımın erkek kardeşinin en iyi arkadaşıyla çıkıyordun.
Ты встречалась с той девушкой? Sen bu kızla çıktın mı?
Ты встречалась с парнем Алессандро? Alessandro adında biriyle mi birliktesin?
Нет. А ты встречалась с другими мужчинами? Hayır, sen başka adamlarla görüşüyor muydun?
Почему ты встречалась с Ён До? Neden Choi Young Do ile buluştun?
Ты встречалась с ним? Bu denyoyla çıktın mı?
Ты встречалась с иностранцами? Hiç yabancılarla çıktın mı?
Мама, ты встречалась с чистильщиком бассейнов? Anne, havuzu temizleyen çocukla mı birlikteydin?
Ты встречалась с серийным убийцей. Bir seri katille işi pişirdin.
Ты бросала всех, с кем ты встречалась? Hiç birlikte olduğun biri seni terk etti mi?
Ты встречалась с Чарльзом и Дагласом без меня? Yanında ben olmadan Charles ve Douglas'la mı görüştün?
Мириам, с кем ты встречалась на улице сегодня? Miriam, bu akşam erken saatlerde dışarıda kiminle buluştun?
Ты встречалась с Брайаном месяцев. Bryan ile altı aydır görüşüyorsun.
ТЫ встречалась с Анной? Anna ile tanışmış mıydın?
Она встречалась с покойным. Ölmüş olanla çıkıyordu da.
Я с этим клоуном встречалась. Eskiden şu palyaço ile çıkmıştım.
Я встречалась с представителем Чо Мён Хо утром. Bu sabah Temsilci Jo Myung Ho ile görüştüm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.