Ejemplos del uso de "Убеди" en ruso

<>
Убеди меня, что в этом нет ничего особенного, так, ерунда. İçeri düşmenin pek de sorun olmadığına ikna et beni. Meltem gibiydi falan de.
Тогда убеди его рассказать правду. Onu doğruyu söylemeye ikna et.
Убеди свою семью поддержать меня в качестве ярла. Beni Reis'iniz olarak desteklemek için aileni ikna et.
Тогда убеди её пойти к тебе, на перерыв. O halde onu mola için evine götürmeye ikna et.
Убеди их в моих намерениях. Niyetim hakkında onları ikna etmeyi.
Убеди меня на совещании. Beni toplantıda ikna edersin.
Убеди пациента пустить нас к нему ещё раз. Bizi tekrar kabul etmesi için hastayı ikna et.
Убеди своего нового босса, что за атакой стоит Аль-Закар. Yeni patronunu, bombalama olayının arkasında Al-Sakar olduğuna ikna etmelisin.
Нет, убеди меня снова. Hayır, beni ikna et.
Убеди ее принять решение. Karar vermeye ikna et.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.