Ejemplos del uso de "Я знала" en ruso
Я знала девушку, которая знала другую девушку, которая выпила кровь вампира.
Ne kadar lazım? - Bir kız tanıyorum Yunan haftasında vampir kanı içmişti.
Мама пожалуйста. Я знала что ты устроишь сцену.
Anne lütfen, böyle bir sahne yaratacağını biliyordum.
Я знала, что каким-нибудь ветром тебя забросит обязательно.
Günün birinde fırtınaların seni bana geri getireceğinden hep emindim.
Я знала, вы защитите ее, позаботитесь о ней.
Ve onun sizinle güvende olacağını biliyordum. Ona göz kulak olacağınızı.
Если бы я знала, я бы не называла ее "искрящейся штуковиной".
O ne ki? Ne olduğunu bilseydim "tuhaf kıvılcım şeyi" demezdim tatlım.
Если бы я знала, что он ворует, я бы попросила его остановиться.
Bana ne istersem isteyeyim alacağını söylemişti. Bryce'ın hırsızlık yaptığını bilseydim onu durdurmak için yalvarırdım.
Я знала ваших родителей много лет назад, когда всё было иначе.
Anne babanızı çok uzun yıllar önce, her şey çok farklıyken tanırdım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad