Ejemplos del uso de "автономное приложение" en ruso

<>
Lync в состав не входит, но может быть загружен как автономное приложение с Windows Phone Store бесплатно. Lync dahil değildir, ancak Windows Phone Store'dan ücretsiz olarak bağımsız uygulama olarak indirilebilir.
После выпуска Keynote для iOS Keynote Remote было интегрировано в новое приложение Keynote, а автономное приложение было отозвано. IOS için Keynote sürümüyle birlikte uygulama yeni Keynote uygulamasına entegre edildi ve bağımsız uygulama geri çekildi.
Это автономное средство связи. Ух... Bu bir otonom iletişim aracı...
Держи, я установила приложение. Al, bir uygulama yükledim.
Это автономное переговорное устройство, на три поколения опережает Bluetooth. O, bir otonom iletişim aleti bluetooth'un üç nesil ilerisinde.
Я запустил приложение для отслеживания ситуации. Disk ikizleme programını yükledim ve çalıştırdım.
Уверена ли я, что это приложение Дэвид Ли подсунул мне на подпись? Bu ekin, David Lee'nin elime sıkıştırıp imzalamamı istediği ek olduğundan emin miyim?
Но мне помогает мое новое приложение. Ancak bu yeni uygulamadan yardım alıyorum.
У них даже приложение есть. Artık kendi uygulaması bile var.
Я видела такое приложение раньше. Bu uygulamayı daha önce görmüştüm.
Кто-то должен сделать приложение для этого. Birisi bunun için bir uygulama yapmalı.
Это приложение принесло нам много пользы, Говард. Bu uygulama, bizim için iyi olacak Howard.
Собственно говоря, я удалил приложение. Hatta, uygulamayı sildim. İşte böyle.
У Чарли есть приложение? Charlie'nin uygulaması mı var?
Приложение уменьшает твои ресурсу. Uygulama oyunu gücünüzü emiyor.
Я пишу приложение с рецептами. Ben bir tarif uygulaması yapıyorum.
Его жена написала приложение, принесшее им первый миллион. Karısı şimdiden bir milyon eden bir bilgisayar uygulaması yarattı.
Мне все равно, что Джонни похвалил это приложение. Johnny'nin "süper bir uygulama" demesi umurumda değil.
Я играл на гитаре, используя музыкальное приложение, и всё записал. Gitarımı, Rock Composer uygulaması ile kullanıyordum, tüm olup biten kaydedildi.
Это мой, американское приложение. Benimki, bir Amerikan uygulaması.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR