Ejemplos del uso de "агентов" en ruso
Коул, ты не мог бы проводить агентов Гиббса и ДиНоззо в кабинет?
Ne oldu? Cole, Ajan Gibbs ve DiNozzo'yu çalışma odama götürür müsün?
Я решаю проблемы, расследую смерть и пропажу агентов.
Durum kurtarıcıyım, yani ölü ve kayıp ajanları soruşturuyorum.
Практически убил двух агентов и украл бриллианты.
Neredeyse iki ajanı öldürüyordu ve elmasları çaldı.
Я уверена, мистер Томас не хочет подвергать жизни агентов риску.
Eminim Bay Thomas ajanların hayatını riske atmak gibi bir niyeti yoktur.
Но ты же убила тех агентов в Антарктиде.
Bu benim işim değildir. Ama Antarktika'daki ajanları öldürdün.
В Вашингтоне есть главный список агентов, которые неофициально работают под прикрытием.
Washington, resmi olmayan gizli görevlerde çalışan her ajanın bir listesini çıkarmıştı.
И я разыскал его двойных агентов и осведомителей.
Bende onun hem ajanlarını hem de muhbirlerini araştırdım.
Это настоящее бремя - быть любимчиком среди агентов, не так ли?
Evet. Herkesin en sevdiği ajan olmak zor olsa gerek, değil mi?
Несколько бывших агентов Моссада тоже хотят его смерти.
Bazı eski Mossad ajanının da onu sevdiği söylenemez.
Неа, военный атташе дал разрешение только для старших агентов.
Olmaz, Askeri Ataşe sadece kıdemli ajanlara geçiş izni verir.
Ваши наниматели пытаются возобновить "Программу Агентов".
İşverenlerin, Ajan Programı'nı yeniden başlatmaya teşebbüs ediyorlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad