Exemples d'utilisation de "африканский слон" en russe

<>
Мне нужен большой африканский слон, и нужен сегодня. İri bir Afrika fili istiyorum ve bana bugün lazım.
Калимеро, африканский слон, которому было 23 года, также проявил уникальную форму мимики. 23 yaşında bir Afrika fili olan Calimero da kendine özgü bir taklit sergilemiştir.
ЕС и Африканский союз... AB ve Afrika Birliği...
Вторые пешка и слон. Diğer piyon ve fil.
Африканский блок только что добавил в миротворческую резолюцию условие. Afrika bloğu barış çözümü için yeni bir şart koştu.
Пешка забирает королеву, слон на b7. Piyon, veziri alır. Fil, kale'ye.
Ты переживаешь за Африканский фронт? Afrika cephesiyle ilgili üzüntülü müsün?
Малыш, слон - это шутка. Ufaklık, fil, tırt ödül.
"Меня притащил сюда африканский Колдун" "Afrikalı Büyücü beni buraya sürükledi"
Особенно, когда Джо храпит как слон. Hele ki Joe bir fil gibi horlarken.
Африканский трипаносомоз, или сонная болезнь - паразитическое заболевание людей и животных. Afrika tripanosomiyazisi veya uyku hastalığı insan ve hayvanlarda gӧrülen parazitsel bir hastalıktır.
Он как слон пьющий из пруда. Kafasını gölete sokan bir fil gibi.
В 608 году Африканский экзархат восстал против императора Фоки. 608'de, Yaşlı Herakleios yönetimindeki Afrika Eksarhlığı, İmparator Phocas'a karşı isyan etti.
Страус, свинья, старый слон. Yengeç, yunus, yaşlı fil.
24 февраля 2014 Южно Африканский медиа гигант Naspers проинвестировал $ 18 миллионов в рамках третьего раунда финансирования SimilarWeb. 24 Şubat 2014 "te Güney Afrika Medya devi olan Naspers SimilarWeb" in C serisine 18 milyon $ "lık bir yatırım yapmıştır.
Слон из детской книжки. Şu çocuk kitabındaki fil.
А мы называем "Белый слон". Evet bizde "Beyaz Fil" derdik.
Слон, которого проглотил удав, страшен. Bir boa yılanı tarafından yenmiş fil korkunçtur.
Как будто эту кучу навалил слон... Bir filin kıçından çıkmış gibi görünüyor.
Слон пробежал по вашему двору. Filin teki arka bahçenizden geçti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !