Ejemplos del uso de "бедняги" en ruso

<>
У меня день выдался лучше, чем у этого бедняги. Tabii, bu zavallı delikanlıdan daha iyi bir gün geçiriyorum.
Она вся в крови какого-то бедняги. Zavallı adamın kanı her tarafıma bulaşmış.
Теперь ты станешь доказывать, что наши бедняги были сожраны лохнесским чудовищем. Sıradaki fikriniz de bu zavallı halkın bir canavar tarafından yalanıp yutulduğu olur.
Спартак снова ушел от бедняги Гая. Spartacus zavallı Gaius'un elinden yine kaçmış.
У бедняги все тело застряло в цементе. Zavallı çocuk çimentonun içinde tamamen tıkılı kalmış.
Он разрубил тело бедняги на куски. Zavallı adamın vücudu parça parça etti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.