Ejemplos del uso de "безопасным" en ruso
И не стоит гуглить себя с отключенным безопасным поиском.
Ayrıca, güvenli arama modu kapalıyken Google'da adını arama.
И именно это делает вход достаточно безопасным для меня.
Bu da benim girmem için yeterince güvenli olduğunu gösterir.
Парк был безопасным местом, но он не был их землей.
Park güvenli bir cennet olabilirdi ama onların kendi toprağı gibi değildi.
Но потом вы начинаете по-настоящему узнавать друг друга, и он чуствует безопасным показать себя настоящего.
Ama sonrasında birbirinizi gerçekten tanımaya başlarsınız. Kendini gerçekten kim olduğunu görmene izin verecek kadar güvende hisseder.
Спрашивается, разве не типично по-американски - быть застреленным в том месте, которое казалось вам безопасным?
Bana söyler misiniz, güvenli olmanız gereken bir yerde silahla vurulmaktan başka daha Amerikan-vari birşey olabilir mi?
Я правда считаю, что Сорвиголова сделал город безопасным.
Bence Daredevil şehri daha güvenli bir yer hâline getirdi.
Сейчас самое главное - сделать район безопасным для возвращения людей.
Şimdi amacımız, bölgeyi insanların dönmesi için güvenli hale getirmek.
Хорошо, Йанто, будем играть по твоим правилам. Безопасным и скучным.
Tamam, Ianto, senin istediğin gibi olsun, güvenli ve sıkıcı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad