Ejemplos del uso de "белыми грибами" en ruso

<>
Маргарит, помнишь наш идеальный рецепт равиоли с сырыми белыми грибами? Marguerite, şu mükemmel çiğ çörek mantarlı ravioli tarifini hatırlıyor musun?
Работал с белыми людьми. Beyaz adam için çalıştı.
С сыром и грибами? Peynir ve mantarlı mı?
Палатки отмечены белыми кораллами. cadirlar beyaz mercanla isaretlenmis.
Вот поэтому я сварганил тебе сэндвич с арахисовым маслом и грибами. O yüzden de sana fıstık ezmeli ve mantarlı bir sandviç hazırladım.
Эти две стены должны быть белыми. Bu iki duvarın beyaz olması lazım.
С колбасой, иногда с пеперони, иногда с грибами. Sucuklu, bazen biberli, ara sıra da mantarlı olsun.
Литл Бигхорн была скорее, исключением, в отношениях между белыми и индейцами, мистер Крэб. Little Bighorn, beyazlar ve yerliler arasındaki çatışmaları temsil eden bir örnek değil, Bay Crabb.
Могу еще предложить омлет с грибами. Sonra da size mantarlı omlet öndersem?
На нём серые брюки, серый пиджак, зеленый галстук с белыми узорами. Gri pantolonu, gri blazer ceketi, yeşil üstüne beyaz şekilli kravatı olacak.
Не смотря на слова моей дочери, оно не пахнет грибами. Kızım ne kadar atıp tutsa da mantar gibi koktuğu falan yok.
Индейцы гоняются за белыми. Yerliler beyaz adamın peşinde.
Предложи хоть сто цветов, они останутся белыми, милый. Hangi rengi söylersen söyle farketmez. Beyaz kalacak burası, tatlım.
Я забронировала номер с белыми розами и свечами. Bir süit ayırttım. Beyaz güller, mumlar falan.
Но это печально, многие мужья были убиты белыми. Birçok koca, beyaz adam tarafından öldürüldü. Ne kötü.
Он позволяет чёрному мальчику играть с белыми музыкантами. Siyah bir çocuğun beyazlarla birlikte çalmasına izin veriyor.
У них когти под белыми перчатками. Beyaz eldivenlerinin altında pençeleri gizli. Kimin?
Они все были белыми мужчинами, протестантами и собственниками. Hayır, hepsi beyaz Protestan, mülk sahibi erkeklerdi.
Люди с белыми глазами? Beyaz gözlü insanlar mıydı?
А должны быть белыми. Beyaz renkli olmaları lazım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.