Ejemplos del uso de "береговая охрана" en ruso

<>
Тесс, береговая охрана получила сигнал откуда-то с Амазонки. Tess, sahil güvenlik Amazon'da bir yerde sinyali yakalamış.
Береговая Охрана существует лет. Sahil Güvenlik yıldır yaşıyor.
Береговая охрана перехватила его суда. Sahil güvenlik gemilerine el koyuyormuş.
Береговая охрана заметила нас, и Владек толкнул меня за борт. Sahil güvenlik etrafımızı sarınca Vladic malı kurtarmak için beni yüzmeye zorladı.
Береговая охрана, приближаемся к маяку. Sahil güvenlik Amagansett Deniz Feneri'ne yaklaşıyor.
Кай Линдаль, береговая охрана. Kaj Lindahl, Sahil Güvenlik.
Береговая охрана нашла яхту. Liman güvenliği tekneyi bulmuş.
Береговая охрана оповещена по спутнику. Sahil güvenlik uydu tarafından uyarıldı.
А что береговая охрана? Sahil Güvenlik ne alemde?
Так, береговая охрана. Peki, Sahil Güvenlik.
Алло, береговая охрана. Alo, Sahil Güvenlik.
Береговая охрана, это Код. Sahil Güvenlik, burası Kod.
Береговая охрана по-прежнему в поисках. Sahil Güvenlik hala onu arıyor.
Береговая охрана проводит одно задержание в месяц. Sahil Güvenliği ayda bir gemi ele geçiriyor.
Эта береговая линия длиной в км поведала нам многое об эволюции полёта. Buradaki millik bir kıyı şeridi bize uçuşun gelişimi hakkında çok şey söyleyebilir.
Охрана пошла искать его. Güvenlik onu bulmaya çalışıyor.
Охрана, пришлите на мостик вооруженный наряд. Güvenlik, Köprüye silahlı bir ekip gönderin.
Охрана, электроэнергия, уборка территории. Güvenlik, elektrik, sağlık önlemleri.
И для чего ему возможно нужна охрана? ve ne sebeple güvenliğe ihtiyacı olur ki?
Охрана привлечет слишком много внимания. Koruma çok fazla dikkat çeker.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.