Ejemplos del uso de "берем напрокат костюмы" en ruso

<>
Похоже мы берем напрокат костюмы. Anlaşılan resmi giysi kiralamamız gerekecek.
Берём награду и уходим. Ödememizi alalım ve gidelim..
Я делаю защитные костюмы. Koruma kıyafetlerini ben hazırlıyorum.
Нам не понадобится тачка напрокат. Bence kiralık arabaya ihtiyacımız yok.
Мы или берём весь ваш бизнес, или бросаем вас. Ya bütün işlerini alırız, ya da hiç birini halletmeyiz.
Действие, освещение, костюмы, автографы. Aksiyon, ışıklar, kostüm; imza.
Ричмонд. Я хочу взять машину напрокат, подскажите номер. Richmond, araç kiralamak için bir numaraya ihtiyacım var.
Да, мы берём девочек в путешествие. Evet, kızları da alıp seyahate çıkacağız.
Надевайте защитные костюмы. Koruyucu giysilerinizi giyin.
Мы дали его напрокат телевизионщикам. Film şirketine kiraladık, efendim.
Мы берём лишь немного взамен. Karşılığında sadece biraz kan alıyoruz.
Забрать мои костюмы и оставить гребанную банку. Takım elbiselerimi almış ama kavanoz meretini bırakmış.
Я взял это напрокат. Bunu kiralamak zorunda kaldım.
Потом мы его берём. Sonra, O'nu yakalarız.
костюмы, ролевые игры... Kıyafetler, rol oynamalar.
Одежду я взял напрокат. Bu takımı da kiraladım.
Мы берем его с собой. Есть каюта. Onu da yanımıza alıyoruz, yerimiz var.
Модные костюмы, галстуки, сорочки. Süslü takımlar, kravatlar, gömlekler.
Она прилетела из Ханоя во Франкфурт и там взяла машину напрокат. Annesi İsveç 'li. Hanoi'den Frankfurt'a uçmuş ve bir araba kiralamış.
Ладно, берём его. Tamam hadi alalım şunu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.