Ejemplos del uso de "беспорядки" en ruso

<>
Нельзя, чтобы земляне переносились сюда, скакали здесь и устраивали беспорядки. Sen kendini buraya yansıtmış bir Dünyalısın. Tüm bu karışıklığa zıplamaların sebep oldu.
Беспорядки были сдержаны нашей гвардией. Прекрасными мужчинами и женщинами, которые сейчас направляются домой к их семьям. Kargaşa, başarılı polis ekibimiz tarafından kontrol altına alındı ki onlar şuan evlerine, ailelerinin yanına dönüyorlar.
Беспорядки начались, когда юноши обнаружили полицейское укрытие. Huzursuzluk, gençlerin polislerin gizlendiği yeri keşfetmesiyle başladı.
Крах экономики, общественные беспорядки. Ekonomik çöküş, toplumdaki kargaşa.
Преступления, пожары, беспорядки. Suç, yangınlar, isyanlar.
"Внутренние беспорядки, Сэв. Aile içi olay, Sav.
Это беспорядки в самом городе. Şehir tam bir kaos içinde.
Беспорядки были печальным моментом. Kargaşa talihsiz bir olaydı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.