Ejemplos del uso de "болван" en ruso

<>
Я пытаюсь сохранить тебе жизнь, болван. Ben seni hayatta tutmaya çalışıyorum seni aptal.
Идиот, болван, лентяй, псих. Aptal.. beceriksiz.. tembel.. salak.
Дэвид думает, что ты болван. David, pisliğin teki olduğunu düşünüyor.
Ты не знал. Так я либо предатель, либо болван. Yani, ya bir hainim, ya da bir salak.
Почему этот болван поёт здесь? И вы почему все здесь? Neden bu gerzek burada şarkı söylüyor ve neden siz çocuklar buradasınız?
Я продаю бумажные товары, болван. Kağıt ürünleri satıyorum, seni budala.
Сначала забери, потом я тебе скажу куда, болван. Sen önce al da, nereye koyacağını söylerim, aptal.
Можешь что-нибудь делать как следует, болван? Hiçbir şeyi doğru yapamaz mısın, mankafa?
На автостраду, болван! Otoyola, odun kafalı!
Этот болван пытался подбросить мне этот фотоаппарат. Bu beceriksiz aptal beni oyuna getirmeye çalışıyor.
Мы знаем причину, болван. Ne olduğunu biliyoruz geri zekalı.
Руки вверх, болван. Eller yukarı, salak.
Это две вещи, болван. Bu iki etti, moron.
Болван, наверное, всё придумал. Pislik herif muhtemelen hepsini kafasından uydurdu.
Тогда сколько ты выработал, болван? Öyleyse sen kaç saat çalıştın aptal?
Болван, здесь только один выход! Aptal, sadece bir çıkış var.
Нас больше, болван. Sizden fazlayız geri zekalı.
Эй, болван, следи за словами! Gerzek herif, ağzından çıkanı kulağın duysun!
Болван, это моя тачка! Gerzek, bu benim arabam!
Такой милашка, такой болван. Hem yakışıklı hem de salak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.