Ejemplos del uso de "бомбой" en ruso

<>
Ксену доставил нас сюда миллионов лет назад, разместил нас вокруг вулканов и взорвал их водородной бомбой. Zenu bizi buraya, milyon yıl önce getirdi, volkanların ortasına bıraktı ve onları hidrojen bombasıyla patlattı.
С бомбой всё намного легче. Bomba çok daha kolay aslında.
Управление отсека с бомбой. Bomba güverteleri kullanıma hazır.
Мы должны быть готовы иметь дело с потенциальной грязной бомбой. Radyoaktif bomba ile karşı karşıya kalma ihtimalimize binaen hazırlıklı olmalıyız.
Которая была не бомбой. Bomba olmayan bir bomba.
Должен сразу признаться, я слегка преувеличил, назвав это бомбой. Peşinen söyleyeyim de bunu bomba sınıfına sokarak gereğinden fazla abartmış olabilirim.
Арестовать меня с бомбой в машине? Nükleer bombayla beni arabada yakalamak mı?
Мы заперты здесь с бомбой, мистер Бартон. Burada bir bombayla kapalı kaldık, Bay Barton.
Малыш, этот альбом будет бомбой. Bebeğim bu albüm çok büyük patlayacak.
Да. Только о свидании с ядерной бомбой. Nükleer bir bombayla olan küçük randevum dışında.
Что с бомбой и Тьмой? Peki ya bomba ve Karanlık?
Он послал Морриса с бомбой. O Morris'i bir bombayla gönderdi.
Как девушка с бомбой? Bombanın yanındaki kız nasıl?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.