Ejemplos del uso de "бы хотела" en ruso
Я бы хотела стать окружным прокурором, но существовало временное альтер-эго.
Bölge savcısı olmak istiyordum evet, ama bir ömür önceydi bu.
Я бы хотела стать связующей цепью и помочь услышать каждый голос.
Sanırım ben buna ön ayak olup onlara söz hakkı vermek istiyorum.
Ты бы хотела потусоваться пока ты в городе?
Sen buralardayken birlikte bir şeyler yapmak ister misin?
А я бы хотела быть танцовщицей и Джанет Джексон.
Çünkü ben de balerin ve Janet Jackson olmak istiyordum.
Но я бы хотела узнать, понять мою героиню.
Hangi karakteri oynayacağımı bilmek isterim, onun anlamam gerek.
А я бы хотела быть в твоей команде. И посадить этого барыгу в яму!
O kara borsacı piçi bu deliğe tıkma yolunda kampanyanın bir parçası olmayı çok isterim!
Я бы хотела найти фонды и восстановить музыкальную, художественную и учебную программы.
Müzik, sanat ve okul klüplerini yeniden getirmek için gerekli sermayeyi bulmak istiyorum.
Я бы хотела иногда с тобой видеться и разговаривать.
Seninle düzeni bir şekilde görüşmek ve sohbet etmek isterim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad