Ejemplos del uso de "в публичной библиотеке" en ruso
Потому что после твоей публичной пижамной вечеринки с Сереной ты подумал, что мне нужно большее унижение?
Niye? Serena'yla yaptığın ve herkese yayınlanan pijama partinden sonra daha fazla aşağılanmaya ihtiyacım olduğunu mu düşündün?
А ты знаешь, что Коннектикут - родина старейшей публичной библиотеки в США?
Connecticut'un, Birleşik Devletler'deki en eski halk kütüphanesine ev sahipliği yaptığını biliyor muydun?
Через пять минут в библиотеке родительское собрание.
İlk veli toplantısı beş dakika sonra kütüphanede.
Денис, ты женат на той, кто занимается публичной политикой.
Denis, kendini halka adamış biriyle evlisin, bunu önceden biliyordun.
20 марта 1966 года, за четыре месяца до чемпионата мира 1966 года в Англии, приз был похищен во время его публичной демонстрации в лондонском выставочном зале.
20 Mart 1966'da, İngiltere'de düzenlenen 1966 FIFA Dünya Kupası'ndan dört ay önce Methodist Central Hall Westminster'da halka açık bir sergide sergilenen kupa çalındı.
Однажды в прошлом году мы с Чаком болтали в библиотеке минут.
Geçen yıl bir gün, Chuck ve ben dakika kütüphanede konuştuk.
В мае 1897 года, спустя два года после публичной демонстрации Боса в Калькутте, Маркони провёл эксперимент по радиопередаче на равнине Солсбери.
Mayıs 1897 "de Bose" un Kolkata "daki herkese açık ispatından iki yıl sonra, Guglielmo Marconi, Salisbury Plain üzerine kablosuz sinyal alma deneyini yaptı.
Мне надо было прочитать кое-что, я был в библиотеке.
Oh, okumam gereken birşeyler vardı-- o yüzden kütüphaneye gittim.
Я договорился с надзирателем, чтобы Таурусу дали больше времени в библиотеке.
Ben de cezaeviyle pazarlık yaptım Taurus'a kütüphanede daha fazla zaman vermeleri için.
Я просто читал в библиотеке, и тут кто-то решил попрактиковаться в метании словарей.
Kütüphanede bir dakika kitap okuyordum ve bir baktım ki üzerimde bir sözlükle antrenman yapıyorlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad