Ejemplos del uso de "в твоей" en ruso
Как будто в твоей звериной лапе застрял большущий шип.
ve senin o canavar pençende büyük bir diken var.
И дело в твоей пациентке, которая хочет сперму мертвеца.
Bu senin hastanın ölü bir adamın Spermlerini istemesi ile ilgili.
Мы устроили стоянку для украденных машин в твоей студии.
Biz, senin sahnende bir çalıntı araba ağı kuruyoruz.
Через час он объявился в твоей квартире и повёз меня на верфь.
Bir saat sonra da, senin dairene geldi ve beni tersaneye götürdü.
Если всё кончено, Бут, почему я сижу в твоей больничной палате?
O defteri kapattık. Bu defteri kapattıysan Booth, neden seninle bir hastanede oturuyorum?
Почему ты все-таки решил остаться в твоей квартире?
Sonunda ne oldu da senin mekanında yaşamamızı istedin?
Через минут в твоей квартире будет труп посреди ночи.
dakika sonra gece gece evinde ölü bir kız olacak.
Она выжгла свой образ в твоей голове, вот так быстро.
Kendini senin beynine kazır. Bir anda. O gözler, o gülüş.
В твоей семье способность передаётся от отца к сыну.
Bu senin kanında, babanın kanında ailenin kanında var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad