Ejemplos del uso de "в этом здании" en ruso

<>
Через часа всё, что останется в этом здании, отойдет маршальской службе. Tam saat sonra o evin içinde kalan her şey federal şerif teşkilatının olacak.
Кто? Самый умный человек в этом здании работает в подвале. Bu binadaki en zeki insan, şuan da zemin katta çalışıyor.
Одновременно Ги Де Корне будет делать тоже самое вот в этом здании. Aynı anda Guy De Cornet de şu binada aynı işi yapıyor olacak.
Гек хакнул их электросеть, и в этом здании они расходуют огромное количество электричества. Huck enerji şebekesine sızdı ve o binada kullandıkları elektrik miktarı çok ama çok fazla.
В этом здании легко забыть... Bu binadayken bunu unutmak kolay...
Мы знаем тебя как лучшего молодого оперативника в этом здании. Genç, başarılı bir ajan olarak bu binadaki yerini sağlamlaştırdın.
Мужчина работал в этом здании годами. Bu adam yıllarca bu binada çalıştı.
Ты был в этом здании раньше? O binaya daha önce gittin mi?
Оои используй телефон в этом здании. Arama yapacaksanız, bu telefonu kullanın.
Ты нашел мне квартиру в этом здании? Bana bu binada bir daire mi ayarladın?
Есть в этом здании ремень? Burada hiç kemer yok mu?
Есть восторженный курьер по имени Тодд, который работает в этом здании. Binada çalışan iş yapmaya hevesli Todd adında bir kurye var. Todd'u tanıyorum.
В этом здании полно наркоманов и наркоторговцев. Dairesi esrarkeş ve uyuşturucu satıcıları ile doluydu.
А в этом здании есть библиотека? Bu blokta bir kütüphane var mı?
В этом здании нет сигнала. Bu binada hiç telefon çekmiyor.
Что Латиф делает в этом здании? Latif bu binada ne yapıyor ki?
В этом здании какой-то аттракцион? Bu ne tür bir oyun?
Меня сейчас заботят люди, работающие в этом здании. Umrumda olan ise bu binanın içindeki ve dışarıdaki insanlar.
Да, и все в этом здании! Evet, ve bu binadaki her şey.
Вы живёте в этом здании? Bu binada mı oturuyorsunuz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.