Ejemplos del uso de "важный" en ruso

<>
апреля, пятница - важный день для армян всего мира. Bu cuma, Nisan günü dünyadaki tüm Ermeniler için önemli bir gün.
Джуниор Акоста очень важный человек. Junior Acosta çok önemli biridir.
Умер кое-кто очень для меня важный. Benim için çok önemli biri öldü.
Ладно, какой самый важный вопрос в безопасном сексе? Peki. Güvenli seks yapmak için en önemli soru nedir?
Важный день для Макс. Max için büyük gün.
Но думаю мы все упустили по-настоящему важный момент. Ama burada asıl önemli olan şeyi gözden kaçırıyoruz.
Сегодня очень важный для меня день. Bu benim için büyük bir gün.
Завтра состоится важный матч... Büyük maç yarın ve...
Да, ты самый важный член нашей банды, дружище. Evet, Sen bizim ekibin en değerli üyesisin, dostum.
Значит, важный матч? Yani, büyük maç?
Я просто пытаюсь отпраздновать твой важный момент. Sadece senin bu büyük anını kutlamaya çalışıyorum.
Но они должны понять один важный факт: Ama çok önemli bir gerçeği anlamamışlar henüz:
Ты серьезно? У меня важный вопрос для тебя. Ciddileş sana sormam gereken çok önemli bir sorum var.
Я думала, у тебя важный клиент. Ben de önemli bir müvekkilin var sandım.
МакКензи забивает этот очень важный гол... McKenzie'nin kaydettiği bu önemli gol ile...
Он был очень заслуженный, очень важный человек. O, çok onurlu ve önemli bir kişiydi.
У него скоро важный матч. Yaklaşan büyük bir maçı var.
Это важный пост в королевстве. Krallık için önemli bir iş.
Давай живее! Сегодня важный день! Acele et, bugün büyük gün.
Викарный епископ очень важный парень. Piskopos Vekili oldukça önemli biridir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.