Ejemplos del uso de "верёвка" en ruso

<>
Когда верёвка вдруг ослабла, я перепугался. İpi çektiğin sıradaki sallantı beni sıkıştırmış olmalı.
Верёвка двигается сама по себе. İp kendi kendine hareket etti.
Но в моей руке есть верёвка. Ama benim elimde bir ip var.
Со всем уважением, приговорённого к смерти не помилуют, если на виселице оборвалась верёвка. ama bu kararı değilştirmez, saygıyla, ip koptuğu için asamadığınız bir adamı tecil etmezsiniz.
Нам нужна верёвка, мы закончим через секунд. Şu halata ihtiyacımız var ve yirmi saniyeye hazırız.
Не затягивайте верёвку слишком туго. Особенно, если верёвка очень крепкая. Özellikle, halat çok dayanıklı değilse, ip çok sıkı olmamalı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.