Ejemplos del uso de "весёлая" en ruso

<>
Умная, весёлая, независимая и сексуальная? Zeki, eğlenceli, bağımsız ve seksi?
Я придумала эту игру, очень весёлая. Benim icat ettiğim çok eğlenceli bir oyun.
Весёлая вечеринка, да? Eğlenceli parti değil mi?
Нет, с костылём - весёлая история. Hayır, koltuk değneğiyle komik bir hikaye.
Всегда весёлая и улыбающаяся. Hep mutlu ve gülümsüyor.
Теперь предстоит самая весёлая часть: Ve şimdi en komik bölüm:
А теперь весёлая часть. Şimdi sıra eğlenceli kısımda.
Она умная, весёлая, красивая. O akıllı, esprili ve güzel.
Ты умная, весёлая, и ты честная и... Yok artık. Sen zeki, komik ve dürüst birisin...
Весёлая у нас компашка, правда? Neşeli bir topluluğuz, değil mi?
И вообще ты весёлая и привлекательная. Çok komik ve güzel bir kadınsın.
Весёлая вечеринка, мелкая сучка. Eğlenceli partiydi, küçük sürtük.
Это будет весёлая ночка. Eğlenceli bir gece olacak.
Она такая умная и весёлая. Akıllı ve eğlenceli bir çocuktur.
Ты сексуальная, весёлая, красивая и умная. Sen seksi, komik, güzel, akıllı...
Ну, она умная, симпатичная и весёлая. Kendisi zeki, aynı zamanda güzel ve eğlenceli.
она весёлая, умная, она учит больных детей верить в себя. İnanılmaz biri. Komik, güzel, ve hasta çocuklara kendilerine güvenmeyi öğretiyor...
Я думала, это весёлая и лёгкая работа. Biraz eğlenceli ve kolay bir iş olacağını düşünmüştüm.
И в этот момент я поняла, что после свадьбы меня ждёт весёлая жизнь. Ve şu anda anladım ki düğünden sonra eğlenceli bir hayat beni bekliyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.