Ejemplos del uso de "вечной" en ruso
И он посвятил весь остаток своей жизни раскрытию тайны вечной жизни.
O da tüm hayatını, nasıl sonsuza kadar yaşayacağını aramakla geçirdi.
Мы станем бессмертными только по воле Творца, чья добродетель однажды изберет нас для вечной жизни.
Günün birinde yüce Yaradan, Iütfuyla bizi koruması altına alırsa işte ancak o zaman ölümsüz olabiliriz.
"К одной чайной ложке вечной любви, добавить щепотку возможности мочиться с открытой дверью".
"Bir çay kaşığı ölümsüz aşk". "Bir tutam kapı açıkken çiş yapmak."
Обычно это были просто комплименты или клятвы в вечной дружбе.
Genellikle bunlar öylesine övgüler ya da ölümsüz bir arkadaşlığa nidalarmış.
Она изумительна настолько, что я упал на колени и поклялся ей в вечной любви.
Hayret vericiydi. O kadar ki, sonunda dizlerimin üstüne çöküp ebedi aşkım için yemin ettim.
Доктор стал свидетелем сцены из вечной драмы, разыгрывающейся ежедневно в самых разнообразных формах и декорациях.
Doktor, her gün farklı şekil ve ortamlarda boy gösteren sonsuz dramanın bir sahnesine tanıklık etmişti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad