Ejemplos del uso de "вещание" en ruso

<>
Мы прерываем наше вещание для срочного сообщения. Yayın akışımızı son saniye haberi için kesiyoruz.
Это центральная, вещание прервано. Burası merkez, yayın kesildi.
Франс-7, вещание из Алжира. Franse, Cezayir'den yayın yapıyor.
На этом вещание КБАЛ заканчивается. Böylece KBAL yayını sona erdi.
Канал высокой четкости Eurosport HD начал вещание 25 мая 2008 года. 25 Mayıs 2008'de yayın hayatına başlamıştır.
Первая телепрограмма Чехословацкого телевидения начала экспериментальное вещание на территории Чехословакии 1 мая 1953 из студии в Праге. ČST (,) Çekoslovakya'da 1 Mayıs 1953 tarihinde Prag'da bulunan Prague Studio'larında yayın hayatına başlamıştır.
Аналоговое вещание началось 1 апреля 1991 года, цифровое вещание - 1 декабря 2000 года. WOWOW, 1 Nisan 1991 tarihinde yayına başlamış olup 1 Kasım 2000 tarihinde ise dijital yayına geçmiştir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.