Ejemplos del uso de "внимательнее" en ruso

<>
Но будьте внимательнее по дороге домой. Dikkatli sürün. Sağ salim varın evinize.
Взгляните внимательнее, месье Моралес. Dikkatli bakın, Bay Morales.
Надо было быть внимательнее на уроках латыни. Sanırım Latince dersine daha fazla ilgi göstermeliydin.
Так ищи внимательнее, потому что Вудолл не благотворительностью занимается. O zaman daha iyi ara çünkü Woodall hayrına iş yapmaz.
Хотя мне нужно быть внимательнее к Блейну. Blain ile ilgili de düşünceli olmalıyım gerçi.
И впредь вы будете внимательнее, я правильно понимаю? Bundan sonra da çok daha dikkatli mi olacaksınız yani?
Тома, внимательнее к дыханию! Thomas, nefesine dikkat et.
Ты и Хэл идите внутрь, но внимательнее там. Sen ve Hal içeri girin ama kendinize dikkat edin.
Черт, будь внимательнее, Лассе. Gözünü seveyim biraz dikkatli ol Lasse!
Беллами, будь внимательнее. Bellamy, beni dinle.
Внимательнее быть не можешь? Dikkatli olamaz mısın sen?
Взгляните на женщину внимательнее. Fotoğraftaki kadına dikkatli bak.
Внимательнее почитай Библию, у нас есть такое право. İncil'i çok dikkatli okudum, ve evet, binebiliyoruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.