Ejemplos del uso de "внутреннее" en ruso
Это может быть незначительное внутреннее кровоизлияние.
Önemsiz iç hasarların olması muhtemeldi zaten.
Идентичная внешне, внутреннее содержание роли не играет.
Dış kısmı aynı olsun. İç kısmı önemli değil.
Он вне опасности, но нам нужно остановить внутреннее кровотечение.
Şu an için hayati tehlikesi yok ama iç kanamayı durdurmalıyız.
У него внутреннее кровотечение, и для его оценки нужна компьютерная томография.
İç kanaması var ve ne durumda olduğunu anlamam için tomografi yapılması gerek.
Сказал, что его внешний вид должен отражать внутреннее состояние.
Dışının da içi gibi karşılaşacağı acıya benzer görünmesini istediğini söylemişti.
А теперь, благодаря тренировкам и белковой пище, моё внутреннее я соответствует моему внешнему виду.
Oysa şimdi biraz daha antrenman ve biraz daha fazla protein sayesinde dışbenliğim, iç benliğime yetişti.
Внутреннее кровотечение, осложнённое большими дозами кетамина и оксикодона.
İç kanama, ayrıca kanında ketamin ve oksidosin varmış.
Осколки распространились, как рак, вызвав обширное внутреннее кровотечение.
Parçalar kanser gibi yayılarak ciddi bir iç kanamaya sebep olmuş.
Но с учетом селитры, у него могло открыться внутреннее кровотечение даже от незначительного повреждения мягких тканей.
Lakin potasyum nitratın yardımıyla çok küçük bir yumuşak doku zedelenmesine uğramış olsa bile iç kanama geçirmiş olabilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad