Ejemplos del uso de "внушил" en ruso

<>
Ты внушил ей встречаться со мной, не так ли? Cami'yi benimle çıkması için sen etki altına aldın değil mi?
Должно быть, он внушил мне. O beni etki altına almış olmalı.
После всего, ты внушил мне покинуть город. Sonuçta şehirden gitmem için beni etki altına almıştın.
Я внушил тебе говорить правду, а не констатировать факты. Seni doğruyu söyleyesin diye etki altına aldım zaten bilinenleri değil.
Кто внушил тебе эту мысль? Bu fikri kim soktu kafana?
Хочешь сказать, Деймон внушил мне это? Damon'un beni etki altına aldığını mı söylüyorsun?
Я внушил им всем не говорить и не реагировать. Hepsini konuşmama ve tepki vermemeleri üzerine etki altına aldım.
Он вошел в армейские бараки и внушил чувство собственной важности каждому рядовому. Kışlada bir barakaya girer.. Ve her er'in kendini önemli hissetmesini sağlardı.
Я внушил Татье забыть, что она видела и она забыла. Tatia'yı gördüğü şeyi unutması için etki altına aldım, unuttu da.
Я внушил им всем исполнять твои желания. Her isteğini yerine getirmek için etki altındalar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.