Ejemplos del uso de "возврата" en ruso

<>
А сейчас я требую немедленного развода и возврата своей доли имущества. Ayrılmak istiyorum ve malımın yarısını geri istiyorum. - Yardım edeceksin.
Акт возврата товара на склад. "Malların iade prosedürü."
К прежней жизни возврата нет. Önceki hayatımıza geri dönüş yok.
Вы не знали о механизме возврата? Geri çağırma düzeneğinden haberiniz yok muydu?
Оттуда уже нет возврата, Симон. Ondan sonra dönüş yok, Simon.
Железный банк требует возврата долгов. Demir Bankası altınını geri istiyor.
И какая часть возврата включает в себя попытку продать бриллианты на черном рынке? Bu geri getirme işinin hangi aşamasında D sınıfı elmasları kara borsada pazarlamak var?
Том взял мою книгу с условием возврата вечером. Tom kitabımı akşama geri vermek üzeri aldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.