Ejemplos del uso de "воздействие" en ruso

<>
В мире высоких скоростей разреженный воздух может вызвать ударное воздействие и разрушение. Hız dünyasında, ince hava çok güçlü ve yıkıcı bir güç oluşturabilir.
Нет. Вы понимаете, что столь длительное воздействие такого уровня радиации чрезвычайно опасно? Bu seviyedeki radyasyona uzun süreli maruz kalmanın aşırı derecede tehlikeli olduğunun farkında mısınız?
Возможно, более длительное воздействие... Belki uzun süre maruz kalırsa...
Тогда произойдет коллапс суперпозиции. Это должно убрать воздействие. Böylece üstdüşüm durumu ortadan kalkar ve etkisi biter.
Ты получила так называемое внутриутробное воздействие кокаина, что вылилось в преждевременные роды и низкий вес. Sen doğum öncesi uyuşturucuya maruz kalan bebeklerdendin ve bu da erken ve zayıf doğmana sebep oldu.
Она сводит на нет вредное воздействие их Солнца. Atmosferleri, güneşin tüm zararlı etkilerini yok ediyor.
Это широкое воздействие травмы. Bu bir çarpma hasarı.
Каждый инструмент оказывает разное воздействие на его жертв. Her birinin kurban üzerinde farklı bir etkisi olur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.