Sentence examples of "воздушного змея" in Russian

Select source language

Select target language

Он починил воздушного змея? Bir uçurtma tamir etti.

Я купил тебе воздушного змея. Sana bir uçurtma aldım.

Долго ещё до воздушного пространства ГИДРЫ? Hydra hava sahasına ne kadar kaldı?

Вы что же, намекаете, что моя дочь змея? Ne yani, kızımın bir yılan olduğunu mu ima ediyorsunuz?

Например, с самолета или воздушного шара. Bir uçak, sıcak hava balonu gibi.

Ты ничтожная маленькая змея. Seni sefil küçük yılan.

Мы должны добраться до воздушного шлюза. Öyleyse hava kabinine gitsek iyi olur.

Змея, собирай южных фермеров. Engerek, güneydeki çiftçileri toparla.

Сначала нужно парализовать змея. Öncelikle yılanı felç etmeliyiz.

под прикрытием строительства они перевезут змея. İnşaatı kullanarak canavar yılanı taşıyacakları kanaatindeyim.

Это нить от змея, прочная и длинная. Güzel ve uzun. Bu, benim uçurtma ipim.

Будь в ванной змея, а не динамит, ужалила бы. O banyodaki dinamitler yılan olsaydı beni ısırırdı! - Banyo mu?

Мы должны извлечь кость пока змея ее не переварила. Yani yılan sindirmeden önce, o kemiği almamız gerekiyor.

Она змея которая соблазнила Адама и Еву и разрушила рай. Adem ile Havva'yı baştan çıkararak, Cenneti mahveden yılan o.

Тут змея приползла! Небось ядовитая! Burada ölümcül görünümlü yılan daha ziyade.

Как змея, поедающая свой хвост. Bir yılanın kendi kuyruğunu yemesi gibi.

Ваша светлость, меня ужалила змея. Hanımefendileri, bir yılan soktu beni.

А змея была вкусная. Ayrıca yılan çok lezzetliydi.

Ты все еще злишься на меня из-за змея? Hala uçurtma olayı yüzünden sızlanmıyorsun, değil mi?

Древняя змея Оставьте сию рабу Божию! Antik yılanlar uzaklaşın bu Tanrı hizmetkarından!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download