Ejemplos del uso de "воспринимаешь" en ruso
Ты нечасто воспринимаешь себя юристом, но теперь ты говоришь как юрист.
Sana genelde avukat gözüyle bakmam ama şu anda tam bir avukat gibisin.
Малыш, может, ты воспринимаешь эти свои сны слишком буквально?
Hayatım, bütün bu rüya olayını belki de fazla gerçekçi alıyorsundur.
Знаешь, ты выглядишь нездоровым и слишком серьезно воспринимаешь историю.
Biliyorsun, çok hastasın ve bu hikâyeyi fazla ciddiye alıyorsun.
Питер, если ты не воспринимаешь губернаторский пост серьезно, мне нужно время, чтобы подумать о будущем.
Peter, bu valilik işini ciddiye almayacak olursan, benim de kendi geleceğimi planlamak için zamana ihtiyacım olacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad