Ejemplos del uso de "врать" en ruso
Мы договорились, что никогда не будем врать друг другу.
Hatta aramızda, birbirimize karşı yalan söylemeyeceğimize dair anlaşma yapmıştık.
Потому что ты чувствуешь себя ужасно, и я не люблю врать сестре.
Yani, sen çok kötü hissediyorsun ve ben de kardeşime yalan söylemekten hoşlanmıyorum.
Тебе кто-нибудь говорил, что ты не умеешь врать?
Sana berbat bir yalancı olduğunu hiç söyleyen oldu mu?
Сейчас мы.. врать Дину это наименее отстойный выбор.
Şimdi Dean'e yalan söyleme en az kötü olan seçenek.
Вам нужно научиться врать получше, если вы хотите сделать настоящую карьеру на телевидении.
Eğer kamera önünde gerçek bir kariyer istiyorsanız bundan daha iyi yalan söylemeyi öğrenmeniz gerekecek.
Тебе всегда удавалось врать тем, кто рядом с тобой..
Çok yakın olduğun insanlara yalan söylemek konusunda hep maharetliydin zaten.
Как ты смеешь стоять здесь и так нагло врать?
Karşımda durup da böyle yalanlar söylemeye nasıl cüret edersin?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad