Ejemplos del uso de "врезался" en ruso

<>
Перед тем, как он врезался в дерево? Arabayı ağaca doğru sürmeden önce mi? Evet.
Почему он в нас врезался? Duran bir arabaya niye çarptı?
Пьян. Я выпил бокала вина. Я врезался не из-за этого. İki bardak şarap içtim, bu yüzden kaza yapmadım ki.
Этот поезд врезался в здание? Tren o binaya mı çarpmış?
Тише, это парень, который спас мальчишку Макалистера, когда самолёт врезался в Купол. Sakin ol. Kubbe'deki uçak kazasında McAlister'ı kurtaran herif bu. - Linda, orada mısın?
Велосипед доктора Розена врезался в машину. Dr. Rosen bisikletiyle bir arabaya çarpmış.
Нет-нет, я врезался в... Hayır. Hayır, bana çarptılar.
Кто-то врезался в дерево. Başka biri ağaca çarpmış.
Он в нас врезался! Bize çarpan adam bu!
Он потерял управление и врезался в ресторан. Kontrolünü kaybetti ve çarparak restoranın içine girdi.
Тот пьяный -летний подросток врезался прямо в него. yaşındaki sarhoş çocuk hızla giderken doğrudan üstüne sürdü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.