Ejemplos del uso de "временно" en ruso
Из-за активности террористов этот участок временно закрыт.
Burası terörist faaliyetleri nedeniyle geçici olarak kapatılcaktır.
Сотовая связь там, куда вы звоните, временно заблокирована.
Arama yaptığınız bölgedeki cep telefonu şebekesi geçici olarak askıya alınmıştır.
Мы временно заляжем на дно и подождём твоего возвращения.
Bir süreliğine sen geri dönene kadar işleri ağırdan alacağız.
Похоже, соединение коммуникационного устройства временно прервалось.
İletişim cihazını geçici olarak kesintiye uğrattı sanırım.
ибо видимое временно, а невидимое вечно.
Çünkü görünenler geçicidir görünmeyenlerse sonsuza dek kalıcıdır.
Тренировочные операции будут временно приостановлены.
Eğitim operasyonları geçici olarak durduruldu.
Мы здесь временно, пока наш новый дом обустраивают.
Yeni evimiz dekore olana kadar geçici bir süreliğine buradayız.
Но так вышло, что меня временно прикрепили к вам.
Ama gel gör ki, buralarda şimdilik biraz sözüm geçiyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad