Ejemplos del uso de "встретишь" en ruso

<>
Может ты встретишь его. Belki bir tanesiyle tanışırsın.
Ну, может ты кого-нибудь встретишь. Şey, belki birisi ile tanışırsın.
Ты вскоре встретишь свою судьбу. Kaderinle sen de yakında buluşacaksın.
Пойдешь в другую школу, встретишь новых девушек... Yeni bir okulda olacaksın ve yeni kızlarla tanışacaksın.
Ты встретишь кого-то еще. Başka birisi ile tanışacaksın.
Фи, если встретишь того парня... Fi, eğer o herifi görürsen...
Ты обязательно кого-то встретишь. Birini bulacaksın, George.
Уедешь в Оксфорд, встретишь девушку своего круга. Oxford'a gidip, orada bir cemiyet kadınıyla tanışacaksın.
Ты встретишь других девчонок. Daha fazla kızlarla tanışırsın.
Скоро ты встретишь другую. İleride daha iyilerini bulacaksın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.