Ejemplos del uso de "всюду" en ruso
И еще венки развешаны на дверных ручках, всюду ветви омелы и свечи.
Her kapı tokmağında küçük çelenkler asılıydı ve ökse otu ve mumlar her yerdeydi.
Хорошо парни, у меня минут чтобы провести всюду волоконную оптику.
Tamam beyler, her yere fiber optik koymanız için dakikanız var.
Она смотрит всюду вокруг меня, но она полностью слепа.
Benim çevremdeki her şeyi görüyor, ama o tamamen kör.
У него была любимая кукла, он всюду таскал её с собой. Вы занимаетесь кинобизнесом?
İçi doldurulmuş çok değerli bir maymunu vardı, onu her yere götürürdü, okula bile.
Это будет очень трудным поскольку всюду куда не посмотришь - везде оружие.
Bu oldukça zor olacak çünkü buradaki her şey, cinayet silahı olabilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad