Ejemplos del uso de "вы попросили" en ruso
Также прошу прошения, я не хотела так гордо сказать "нет", когда вы попросили меня разблокировать мой телефон.
Cep kilidimi açmayı sorduğunuzda gururla "hayır" dediğim için beni affedin efendim.
Вы попросили меня всё устроить, и я нашел креативное решение.
Bana işleri aksamasın dediniz ben de yaratıcı bir çözümle geldim size.
Тогда почему вы попросили мою компанию, чтобы меня прислали сюда?
Ah öyle mi? Öyleyse neden şirketimden beni buraya göndermelerini istediniz?
Почему вы попросили сварить свинину так поздно?
Gecenin bu vaktinde neden domuz eti haşlatıyorsunuz?
Вот так после лет в браке Вы попросили развод в ночь поражения на праймериз?
Hepsi bu yani. yıl evli kaldıktan sonra adaylıktan vazgeçtiğiniz gün boşanmaya mecbur mu bırakıldınız?
Но вы попросили многих людей поделиться очень болезненным опытом, и просто исчезли.
Özellikle de şu anda ama bir sürü insana bazı acı verici deneyimleri sordun...
Они попросили меня помочь найти его я согласился.
Onu yakalamaya yardım etmemi istediler. Ben de ediyorum.
Меня попросили прерваться, так как кто-то расскажет вам шутку.
Ben hazırım. Birisi sizlere fıkra anlatmak için mola vermemi istedi.
Меня попросили прочитать лекцию студентам Академии.
Akademi öğrencilerine bir konuşma yapmamı istediler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad