Ejemplos del uso de "вы только" en ruso
Вы только делаете работу ИГИЛа, распространяя его.
Sadece etrafa yayarak IŞİD'in işini yapıyorsunuz.
Да, счастливая толпа узнала, что вы только что застрелили прекрасную первую леди.
O mutlu kalabalık, güzelleri güzeli First Lady'lerini senin vurdurduğunu yeni öğreniyor.
Мистер Лоусон, вы только что вернулись из командировки?
Bay Lawson, bir iş gezisinden yeni mi döndünüz?
Вы и Ваши приятели, вы только оскорбляете женщин.
Sen ve dostların, siz sadece kadınları hor görüyorsunuz.
месяца - это срок, когда вы только начинаете узнавать друг друга.
ay, sadece onu yeni yeni tanımaya başlamana yetecek kadar bir süre.
Вы только послушайте. Вы, как чудная, давно женатая пара.
Siz ikinizi dinleyen de sevimli, evli yaşlı bir çift sanır.
Вы только должны подписать заявление о пересмотре дела.
Tek ihtiyacım davanın yeniden açılmasını istediğine dair imzan.
Простите. Вы только что сказали, что они встречаются всего месяц?
Afedersiniz, Siz demin bu ikisinin bir aydır çıktığını mı söylediniz?
Вы только что нарисовали мишень на его голове.
Siz sadece bu adamın kafasında bir hedef belirlediniz.
Когда требуется квадрат величины, вы только знаете как возвести что-то в квадрат, плевать что именно.
Kare almaya geldiğinizde, yalnızca bir şeyin karesi olduğunu bilirsiniz, O şeyin ne olduğunu umurunuzda olmaz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad