Ejemplos del uso de "выбросить" en ruso
Ты похоже собираешься выбросить остатки еды в корзину.
Geri dönüşüm kutusuna mutfak çöplerini atmak üzeresin gibi.
Всё, что не берешь с собой, надо убрать на чердак или выбросить.
Üniversiteye giderken yanında götürmeyeceklerin ya tavan arasına gidecek ya da çöpe atılacaklar bu kutuya.
Бывшая подружка оставила его пару месяцев назад, а я просто не удосужился выбросить.
Eski kız arkadaşım birkaç ay önce burada bırakmıştı, benim de atmaya fırsatım olmadı.
Так что, я должна просто выбросить все мое будущее?
Ne yani, şimdi de bütün geleceğimi çöpe mi atayım?
Мда. Выбросить меня через двойные стеклянные двери было очень убедительно.
Aynen, beni pencereden dışarı fırlatınca bayağı ikna edici oldu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad