Ejemplos del uso de "вызвал" en ruso
Президент всего мира вызвал твоих родителей на сверхсекретное космическое задание.
Dünya başkanı, aileni çok gizli bir uzay görevine çağırdı.
Слушай, я уже вызвал Бейли, и это не кардио.
Bak, Bailey'e çoktan çağrı bıraktım ve o kardiyo hastası değil.
Доктор меня вызвал и сказал, что результат теста положительный.
Ciddi misin? Doktor beni arayıp testin pozitif çıktığını söyledi.
Это пес Джонни Аллена, так что я вызвал полицию.
Köpek tıpkı Johnny Allen'ın köpeğine benziyordu. Ben de polisi aradım.
Оказалось, медбрат пришёл на смену и вызвал полицию. И помешал им.
Fakat onlar emellerine ulaşamadan vardiya değişikliği için erkek hemşire gelip polisi aramış.
Ее крики привлекли внимание постояльца, который вызвал охрану.
Kadının çığlıkları misafirlerin dikkatini çekmiş, güvenliğe haber verilmiş.
Я уже вызвал специалиста по человеческой боли с борта токийского корабля.
Tokyo gemisindeki insan acı uzmanını, buraya gelmesi için çağırdım bile.
Понимаешь, Мерман вызвал меня на работу на час раньше.
Biliyorsun, Merman beni, işe bir saat erken çağırdı.
Милано вызвал ее накануне вечером и сказал ей взять выходной.
Milano gece önce onu aramış ve ve izinli olduğunu söylemiş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad