Ejemplos del uso de "вызвано" en ruso
Ученые говорят, что цунами, возможно, было вызвано необычной лунной активностью.
Bilim adamlarına göre buna, ayın ender görülen bir etkisi neden olmuş olabilir.
Мы пытаемся выяснить, что случилось и чем это вызвано.
Peki. Burada ne olduğunu, neyin sebep olduğunu bulmaya çalışıyoruz.
Я все еще пытаюсь понять, чем вызвано это.
Hala bunlara neyin sebep olduğunu bulmaya çalışıyorum. Hale bakın.
И это вызвано вирусом Эпштейна-Барр, который объясняет его печень.
Onun sebebi de Epstein-Barr virüsü ki bu da karaciğerini açıklar.
Только здесь повреждение было вызвано чрезмерным давлением воды.
Ama buradaki fark, basınç su ile yapılmış.
Кайл, есть вероятность, что то, что происходит вызвано внешним фактором.
Kyle, annenin başına gelen şeyin biri tarafından bilerek yapılmış olma ihtimali var..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad