Ejemplos del uso de "вызову полицию" en ruso

<>
Ещё раз заведёшь - я вызову полицию! Bak bunu bir daha yaparsan polis çağıracağım.
Тебе лучше убираться отсюда или я вызову полицию. Buradan gitsen iyi olur, yoksa polisi arayacağım.
Немедленно выключите, или я вызову полицию! Şu müziği kesin, yoksa polisi çağıracağım.
Перестань, или я вызову полицию! Şunu kesmezsen polise haber vereceğim. Tamam.
Ещё раз вас увижу - вызову полицию. Eğer sizi bir daha görürsem polisi çağırırım.
Уходите, или вызову полицию. Hemen gidin yoksa polisi ararım.
Я иду наверх, закрою дверь и вызову полицию. Yukarı çıkıyorum, kapıyı arkamdan kilitliyorum ve polisi arıyorum.
Хорошо, я вызову полицию, а ты попытайся добиться от Стивена правды. Peki, ben polisi arayacağım, sen de Steven'den gerçek hikayeyi öğrenmeye çalış.
Будешь продолжать названивать, я вызову полицию. Aramaya devam edersen, polisi ararım. Gabby!
Домой, вызову полицию. Eve.. polisi arayacağım.
Я вызову полицию, и бум! Polislerden bahşediyorum, gösteriyorlar. Ve bom!
Я вызову полицию, если что, хорошо? Bir şey olursa polisi ararım, tamam mı?
Если попытаешься подняться наверх, я вызову полицию. Eğer yukarı çıkmaya çalışırsan, hemen polisi çağırırım.
Я вызову полицию нравов! Ahlak zabıtasına haber vereceğim!
Уходи или я вызову полицию. Hemen git yoksa polis çağırırım.
Это Джим начал "пошла вон отсюда или я вызову полицию". Jim ise "Buradan git yoksa polisi ararım" havasına girdi hemen.
Иди. Я вызову скорую. Başka bir ambulans çağırırım.
Но нужно вызвать полицию! Birisi polisi aramak zorunda!
Я вызову другого резидента. Başka bir asistan çağıracağım.
Или она уйдет до субботы, или я иду в полицию, хорошо? Ya Cumartesi günü gitmiş olur, ya da polise giderim, tamam mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.