Ejemplos del uso de "выкинь" en ruso

<>
Выкинь ты её и руки вытри. At onu dışarı ve ellerini sil.
Выкинь это из головы. Bu düşünceleri aklından çıkar.
Выкинь ее из головы. Çıkar onu artık aklından.
Возьми ведро и выкинь содержимое в очко. Bu kovayı al ve bok deliğine dök.
Возьми их, уничтожь, выкинь в озеро. Telefonları al, kır. Sonra da göle at.
Так выкинь эту книгу. O kitabı at gitsin.
Выкинь все из головы. Aklından her şeyi çıkar.
Выкинь его отсюда, Шериф. Çıkar onu buradan, Şerif.
что сломал телефон и выкинь его. Ama sen cep telefonunu kırıp at.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.