Ejemplos del uso de "at gitsin" en turco

<>
O kitabı at gitsin. Так выкинь эту книгу.
Rasgele rakamlar işte. At gitsin. Это просто колонки случайных чисел.
Sakla tabancayı Tony, at gitsin. Спрячь ствол, Тони. Выброси его.
Herkes aşağı inip, eve gitsin. Всем спуститься вниз, идите домой.
Hayır. Unut gitsin, tamam mı? Нет, просто забудь, ладно?
Jules, Söyle gitsin. Джулс, просто скажи.
Unut gitsin, tamam mı? Просто оставим это, ладно?
Hadi suçlayalım onu gitsin. Давайте просто осудим его.
Bırak kendi yoluna gitsin, Paulie. Acını göm. Пусть он уйдет, Поли, похоронить боль.
Çek gitsin, Mark. Снимай уже, Марк.
O yüzden al gitsin. Так просто сделай это.
Gerçeği söyle gitsin, Olivia. Просто скажи правду, Оливия.
Burada her ne oluyorsa boş verin gitsin. Что бы тут не происходило просто прекратите.
Pancha, bırak gitsin. Панча, пусть идет.
O gitmek istiyorsa bırak gitsin! Если хочет, пусть идёт!
Bırak gitsin, tatlım. Пусть идет, дорогой.
Travis, yut kılıcı gitsin. Трэвис, просто проглоти меч.
Hepsini yay gitsin işte. Просто распредели их всех.
Derek, söyle gitsin. Дерек, просто скажи.
Her şeyi unut gitsin. Просто забудь все это.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.