Exemplos de uso de "выписал" em russo

<>
Я выписал им чек. Çek yazmak zorunda kaldım.
Я выписал именной чек. Kendimden bir çek yazdım.
Доктор Хиберт выписал тебе рецепт. Dr. Hibbert sana reçete yazmıştı.
Час назад я выписал ордер. Bir saat önce izin çıkardım.
Я осмотрел его и выписал. Tetkikleri yaptım onu taburcu ettim.
Согласно банковским записям дядя Ларри выписал персональный чек недели назад. Banka hesaplarına göre Larry iki hafta önce bir çek yazmış.
Твой пациент стабилизировался, ты его выписал. Hastan normale döndü, taburcu da ettin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.