Ejemplos del uso de "гарантировать" en ruso
Но даже если нам повезет, мы не можем ничего гарантировать.
O da şansımız yaver giderse, yoksa bir şey garanti edemem.
Бюро не может гарантировать безопасность этих центров.
Büro, bu merkezlerin güvenliğini garanti edemez.
Первая - чтобы гарантировать что его первый сын появится на свет в безопасности.
Birincisi, tek ve biricik oğlunu dünya sağ salim gelmesini garanti etmek için.
И я могу гарантировать тебе блок В любое время.
Ve sana istediğin zaman ön sıradan giriş garanti ediyorum.
Также я могу гарантировать щедрое жалование от казначейства в соответствии с высоким статусом.
Ayrıca yüksek statünü elinde tutarak devlet hazinesinden cömert bir maaş almanıda garanti edebilirim.
И что я здесь, чтобы гарантировать ему безопасность.
Ayrıca buraya güvenliğini garanti etmek için geldiğimi de söyleyeceğim.
Можете гарантировать, что они попадут в Европу и Азию?
Bunların Asya ve Avrupa'da da basılacağına dair garanti verebilir misin?
Информация была зашифрована, но Apple, не может гарантировать, что какая-либо информация о разработчиках не была украдена.
Bilgiler şifrelendi, ancak Apple, geliştiricilerle ilgili bazı bilgilere erişilebileceğini garanti etmedi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad