Ejemplos del uso de "где находится" en ruso

<>
Вы случайно не знаете где находится улица Франклина. Acaba Franklin Sokak'ı tarif eder misiniz? Tabii.
Компьютер, где находится мичман Ким? Bilgisayar, Teğmen Kim'in yerini belirle.
Где находится тело сержанта Дженнингса? Çavuş Jennings'in cesedi ne olacak?
В Оклахоме можно курить в помещениях, где находится меньше человек. Evet, Oklahoma'da on beş kişi ve altında olunduğunda sigara yasaldır.
И он рассказал тебе, где находится его секретное убежище? Ve sana gizli şeyleri sakladığı yerin neresi olduğunu mu söyledi?
Где находится этот склад? Şu depo nerede demiştin?
Они хотят показать нам где находится республиканская гвардия, силы Баас и федаины. Bize, Baath Partisi, cumhuriyet muhafızları ve fedailerin saklandıkları yeri göstermek istiyorlar.
Не скажешь, где находится прачечная? Çamaşır odasının nerede olduğunu söyleyebilir misin?
Где находится отсек шаттлов? Ana mekik hangarı nerede?
Эй, где находится Мьянма? Hey, Myanmar nerde ki?
Где находится этот счет, Детектив? Hesap adresi olarak neresi gözüküyor dedektif?
Они наготове, их боевые группы перекрывают район, где находится квартира Натали. Ajanları ve taktik ekipleri şu anda Natalie'nin dairesini araştırmak için yola çıkmış durumdalar.
И где находится настоящая сила. Ve gerçek gücün nerede olduğunu.
Встречный вопрос - тебе известно, где находится твоя задница? Konu, senin kendi kıç deliğinin nerede olduğunu bilip bilmemen.
Подскажите, где находится Соге. Sauguet'e nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?
КИТТ, в документах сказано где находится завод? KITT, dokümanlar tesisin nerede olduğunu söylüyor mu?
Ты знаешь где находится эта "Орхидея"? "Orkide" nin ne oldugunu biliyor musun?
Реджи знает, где находится Джермейн Марсден. Reggie, Germaine Marsden'ın nerede olduğunu biliyor.
Где находится Художественный музей? Sanat Müzesi hangi yönde?
Мистер Мосс, а где находится это место? Bay Moss, bu ev tam olarak nerede?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.