Ejemplos del uso de "генератор" en ruso

<>
Но генератор скоро откажет. Ama jeneratör ölmek üzere.
А генератор питает лампы. Jeneratör de ışıklandırmayı çalıştırıyor.
Эти магнитные замки будут открыты примерно секунд, пока не будет запущен резервный генератор. Bu manyetik kilitler yedek jeneratör devreye girmeden önce saniye kadar açık kalır. Anladınız mı?
Сначала нужно нужно отключить генератор. Önce jeneratörü devre dışı bırak.
Проклятье! Генератор барахлит. Kahrolsun, jeneratör kesiliyor.
Это - генератор электромагнитных импульсов. Bu bir elektromanyetik akım jeneratörü.
Электричества нет, генератор не работает, часы Робин остановились. Her yer karardı, jeneratör çalışmıyor ve Robin'in saati durdu.
Как отключить резервный генератор? Yedek jeneratörü nasıl bozarsınız?
Генератор на вольт, бар, газовая плита. Voltluk jeneratörü, barı ve gaz yakıtı var.
Да Христа ради, где генератор белого шума? Tanrı aşkına, nerede bu beyaz ses makinesi?
Запасной генератор толком не работает. Yedek jeneratör çok iyi çalışmıyor.
Каждую ночь главный генератор отключается как часовой механизм. Ana güç kaynağı her gece saati saatine kapanıyor.
Там есть работающий генератор, он заправлен. Orada dolu ve çalışan bir jeneratör var.
Просто генератор слишком темпераментный. Alternatör biraz geç işliyor.
Генератор квантового поля работает. Kuantum alan jeneratörü çalışıyor.
Более утонченного, чем генератор. Ama daha çok şu jeneratörden.
Он пошел проверить генератор. Jeneratörü kontrol etmeye gidiyordu.
Резервный генератор держит ее заблокированной. Yedek jeneratör kilitli tutuyor orayı.
Вы должны починить машину и генератор. Arabayı ve jeneratörü tamir etmen lazım.
Не весь корабль, только генератор. Geminin tamamı değil, sadece jeneratör.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.