Exemples d'utilisation de "главный" en russe

<>
На самом деле, я как раз шла в главный офис, чтобы поговорить с Вами. Aman Tanrım, çok uzun zaman olmuş. Aslında ben de sizinle konuşmak için merkez ofise geliyordum.
Лысый, коричневый пиджак, идет в главный зал. Kel, kahverengi ceketli, ana salona doğru ilerliyor.
Джордж, ты мой главный человек. George, sen benim esas adamımsın.
Главный секретарь направляется сюда. Baş sekreter oraya gitti.
Этот твой главный герой. O senin ana karakterin.
Но главный вопрос кто я по мнению Уильяма? Ama asıl soru: William kim olduğumu düşünüyor?
Боюсь, это мой главный порок. Ne yazık ki en kötü huyum.
Главный упал у стола. Patron masanın yanında yığılmış.
Я, что, тут главный? Evet. Burada şimdi etrafında sorumlu muyum?
Она мой главный инженер. O benim şef mühendisim.
Мистер Кросс? Здесь я главный. Bay Cross, burada komutan benim.
Позвоните в мое подразделение, Валери Роджерс, главный садовник. Benim numaramı arayın Valerie Rogers, bahçe işlerinden sorumlu şef.
А он знает кто главный вампир? Baş vampirin kim olduğunu biliyor muymuş?
Что ж, самый главный. Tamam, bir numaralı adam.
Парень - главный перевозчик наркотиков. Adam önemli bir uyuşturucu dağıtıcısıymış.
Ви, закрыть главный вход. Vi, ana girişi aç.
Ладно, приходим в главный офис находим розовую дверь... Pekâlâ, genel merkeze gidiyoruz, pembe kapıyı buluyoruz...
Редактор, издатель, главный журналист, рекламный представитель. Editör, yayıncı, baş muhabir, reklam sorumlusu.
Эй, кто здесь главный? Hey, burada sorumlu kim?
Наркотрафик в том регионе - главный источник дохода Талибана. O bölgedeki uyuşturucu ticareti Taliban'ın baş gelir kaynaklarından biri.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !