Ejemplos del uso de "главный инженер" en ruso

<>
Она мой главный инженер. O benim şef mühendisim.
Говорит главный инженер, Лесли Барнс. Ben Şef Mühendis, Leslie Barnes.
Д-р Юджин Портер, главный инженер. Doktor Eugene Porter, Baş Mühendis.
Кто главный инженер этого корабля? Bu geminin baş mühendisi kim?
Говорит главный инженер Скотт. Baş Mühendis Scott kaydediyor.
И вы, мистер Эрлик, президент и главный инженер компании. Ve siz, Bay Erlich, şirketin başkanı ve şef mühendisisiniz.
Главный инженер, лейтенант-коммандер Джорди Ла Фордж. Şef mühendis, Binbaşı Geordi La Forge.
Ценный сотрудник минобороны - Амалия Коллинз. Главный инженер Команды разработки боеголовки. Savunma Bakanlığı serveti Amalia Collins Savaş Başlığı Tasarı Ekibimizin Kıdemli Mühendisi.
На самом деле, я как раз шла в главный офис, чтобы поговорить с Вами. Aman Tanrım, çok uzun zaman olmuş. Aslında ben de sizinle konuşmak için merkez ofise geliyordum.
Теперь ты - инженер. Artık sen bir mühendissin.
Лысый, коричневый пиджак, идет в главный зал. Kel, kahverengi ceketli, ana salona doğru ilerliyor.
Ривз, как инженер, вы здесь командующий. Reeves, bir mühendis olarak yetkili kişi sensin.
Джордж, ты мой главный человек. George, sen benim esas adamımsın.
Медсестра, врач, инженер, имам.... Hemşire, doktor, mühendis, imam.
Главный секретарь направляется сюда. Baş sekreter oraya gitti.
Шеф - прирожденный инженер. Şef mühendis olarak doğmuş.
Этот твой главный герой. O senin ana karakterin.
Нет, идиот, инженер, а не машинист. Hayır be, salak. Makinist değil, bildiğin mühendis.
Но главный вопрос кто я по мнению Уильяма? Ama asıl soru: William kim olduğumu düşünüyor?
Кстати, где сейчас инженер Воровка? Bu arada, mühendis Worowka nerede?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.